Echo voices and Baobab national models — Africa-first language intelligence.

Explore Baobab
Skip to content
Open consoleLog in

Lugemi status

Portfolio corridors

Country-pack language↔English corridors. Evaluation depth varies — not all corridors are evaluated.

All status pagesRelated viewAll status pagesMachine JSON
count
344
total
344
countries_covered
164
country_pack_total
206
note
Full country-pack catalog: 344 language↔English corridors across 164 of 206 countries. Filter with ?country= or ?q=. Evaluation depth varies — only design-partner varieties are marked evaluated; catalog membership is not a claim that every corridor is evaluated.

corridors

corridors: 344

  • french-english-bi

    id
    french-english-bi
    varietyId
    fr-BI
    label
    French–English (Burundi)
    evaluated
    false
    languageCode
    fr
    nameEn
    French
    nameNative
    Français
    bcp47
    fr-BI
    tier
    vendor
    countryCode
    BI
    countryName
    Burundi
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • fr
    • en

  • kirundi-english-bi

    id
    kirundi-english-bi
    varietyId
    rn-BI
    label
    Kirundi–English (Burundi)
    evaluated
    false
    languageCode
    rn
    nameEn
    Kirundi
    nameNative
    Ikirundi
    bcp47
    rn-BI
    tier
    strategic_african
    countryCode
    BI
    countryName
    Burundi
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • rn
    • en

  • afar-english-dj

    id
    afar-english-dj
    varietyId
    aa-DJ
    label
    Afar–English (Djibouti)
    evaluated
    false
    languageCode
    aa
    nameEn
    Afar
    nameNative
    Qafar
    bcp47
    aa-DJ
    tier
    strategic_african
    countryCode
    DJ
    countryName
    Djibouti
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • aa
    • en

  • arabic-english-dj

    id
    arabic-english-dj
    varietyId
    ar-DJ
    label
    Arabic–English (Djibouti)
    evaluated
    false
    languageCode
    ar
    nameEn
    Arabic
    nameNative
    العربية
    bcp47
    ar-DJ
    tier
    strategic_african
    countryCode
    DJ
    countryName
    Djibouti
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • ar
    • en

  • french-english-dj

    id
    french-english-dj
    varietyId
    fr-DJ
    label
    French–English (Djibouti)
    evaluated
    false
    languageCode
    fr
    nameEn
    French
    nameNative
    Français
    bcp47
    fr-DJ
    tier
    vendor
    countryCode
    DJ
    countryName
    Djibouti
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • fr
    • en

  • arabic-english-er

    id
    arabic-english-er
    varietyId
    ar-ER
    label
    Arabic–English (Eritrea)
    evaluated
    false
    languageCode
    ar
    nameEn
    Arabic
    nameNative
    العربية
    bcp47
    ar-ER
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ER
    countryName
    Eritrea
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • ar
    • en

  • bilen-english-er

    id
    bilen-english-er
    varietyId
    byn-ER
    label
    Bilen–English (Eritrea)
    evaluated
    false
    languageCode
    byn
    nameEn
    Bilen
    nameNative
    ብሊን
    bcp47
    byn-ER
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ER
    countryName
    Eritrea
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • byn
    • en

  • kunama-english-er

    id
    kunama-english-er
    varietyId
    kun-ER
    label
    Kunama–English (Eritrea)
    evaluated
    false
    languageCode
    kun
    nameEn
    Kunama
    nameNative
    Kunama
    bcp47
    kun-ER
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ER
    countryName
    Eritrea
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • kun
    • en

  • tigrinya-english-er

    id
    tigrinya-english-er
    varietyId
    ti-ER
    label
    Tigrinya–English (Eritrea)
    evaluated
    false
    languageCode
    ti
    nameEn
    Tigrinya
    nameNative
    ትግርኛ
    bcp47
    ti-ER
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ER
    countryName
    Eritrea
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • ti
    • en

  • tigre-english-er

    id
    tigre-english-er
    varietyId
    tig-ER
    label
    Tigre–English (Eritrea)
    evaluated
    false
    languageCode
    tig
    nameEn
    Tigre
    nameNative
    ትግረ
    bcp47
    tig-ER
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ER
    countryName
    Eritrea
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • tig
    • en

  • amharic-english-et

    id
    amharic-english-et
    varietyId
    am-ET
    label
    Amharic–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    am
    nameEn
    Amharic
    nameNative
    አማርኛ
    bcp47
    am-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • am
    • en

  • ge-ez-english-et

    id
    ge-ez-english-et
    varietyId
    gez-ET
    label
    Geʽez–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    gez
    nameEn
    Geʽez
    nameNative
    ግዕዝ
    bcp47
    gez-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • gez
    • en

  • harari-english-et

    id
    harari-english-et
    varietyId
    har-ET
    label
    Harari–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    har
    nameEn
    Harari
    nameNative
    ሃረሪ
    bcp47
    har-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • har
    • en

  • oromo-english-et

    id
    oromo-english-et
    varietyId
    om-ET
    label
    Oromo–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    om
    nameEn
    Oromo
    nameNative
    Afaan Oromoo
    bcp47
    om-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • om
    • en

  • sidamo-english-et

    id
    sidamo-english-et
    varietyId
    sid-ET
    label
    Sidamo–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    sid
    nameEn
    Sidamo
    nameNative
    Sidaamu Afoo
    bcp47
    sid-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • sid
    • en

  • tigrinya-english-et

    id
    tigrinya-english-et
    varietyId
    ti-ET
    label
    Tigrinya–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    ti
    nameEn
    Tigrinya
    nameNative
    ትግርኛ
    bcp47
    ti-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • ti
    • en

  • wolaytta-english-et

    id
    wolaytta-english-et
    varietyId
    wal-ET
    label
    Wolaytta–English (Ethiopia)
    evaluated
    false
    languageCode
    wal
    nameEn
    Wolaytta
    nameNative
    Wolayttatto Doonaa
    bcp47
    wal-ET
    tier
    strategic_african
    countryCode
    ET
    countryName
    Ethiopia
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • wal
    • en

  • kamba-english-ke

    id
    kamba-english-ke
    varietyId
    kam-KE
    label
    Kamba–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    kam
    nameEn
    Kamba
    nameNative
    Kikamba
    bcp47
    kam-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • kam
    • en

  • kikuyu-english-ke

    id
    kikuyu-english-ke
    varietyId
    ki-KE
    label
    Kikuyu–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    ki
    nameEn
    Kikuyu
    nameNative
    Gĩkũyũ
    bcp47
    ki-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • ki
    • en

  • kalenjin-english-ke

    id
    kalenjin-english-ke
    varietyId
    kln-KE
    label
    Kalenjin–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    kln
    nameEn
    Kalenjin
    nameNative
    Kalenjin
    bcp47
    kln-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • kln
    • en

  • dholuo-english-ke

    id
    dholuo-english-ke
    varietyId
    luo-KE
    label
    Dholuo–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    luo
    nameEn
    Dholuo
    nameNative
    Dholuo
    bcp47
    luo-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • luo
    • en

  • luhya-english-ke

    id
    luhya-english-ke
    varietyId
    luy-KE
    label
    Luhya–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    luy
    nameEn
    Luhya
    nameNative
    Luluhya
    bcp47
    luy-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • luy
    • en

  • maasai-english-ke

    id
    maasai-english-ke
    varietyId
    mas-KE
    label
    Maasai–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    mas
    nameEn
    Maasai
    nameNative
    ɔl Maa
    bcp47
    mas-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • mas
    • en

  • swahili-english-ke

    id
    swahili-english-ke
    varietyId
    sw-KE
    label
    Swahili–English (Kenya)
    evaluated
    false
    languageCode
    sw
    nameEn
    Swahili
    nameNative
    Kiswahili
    bcp47
    sw-KE
    tier
    strategic_african
    countryCode
    KE
    countryName
    Kenya
    region
    East Africa

    sourceTags

    sourceTags: 2
    • sw
    • en

countries

countries: 206

  • BI

    code
    BI
    nameEn
    Burundi
    region
    East Africa
    corridorCount
    2

  • DJ

    code
    DJ
    nameEn
    Djibouti
    region
    East Africa
    corridorCount
    3

  • ER

    code
    ER
    nameEn
    Eritrea
    region
    East Africa
    corridorCount
    5

  • ET

    code
    ET
    nameEn
    Ethiopia
    region
    East Africa
    corridorCount
    7

  • KE

    code
    KE
    nameEn
    Kenya
    region
    East Africa
    corridorCount
    7

  • KM

    code
    KM
    nameEn
    Comoros
    region
    East Africa
    corridorCount
    3

  • MG

    code
    MG
    nameEn
    Madagascar
    region
    East Africa
    corridorCount
    2

  • MU

    code
    MU
    nameEn
    Mauritius
    region
    East Africa
    corridorCount
    3

  • MW

    code
    MW
    nameEn
    Malawi
    region
    East Africa
    corridorCount
    3

  • MZ

    code
    MZ
    nameEn
    Mozambique
    region
    East Africa
    corridorCount
    3

  • RW

    code
    RW
    nameEn
    Rwanda
    region
    East Africa
    corridorCount
    2

  • SC

    code
    SC
    nameEn
    Seychelles
    region
    East Africa
    corridorCount
    2

  • SO

    code
    SO
    nameEn
    Somalia
    region
    East Africa
    corridorCount
    2

  • SS

    code
    SS
    nameEn
    South Sudan
    region
    East Africa
    corridorCount
    4

  • TZ

    code
    TZ
    nameEn
    Tanzania
    region
    East Africa
    corridorCount
    5

  • UG

    code
    UG
    nameEn
    Uganda
    region
    East Africa
    corridorCount
    6

  • AO

    code
    AO
    nameEn
    Angola
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    4

  • CD

    code
    CD
    nameEn
    Congo - Kinshasa
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    5

  • CF

    code
    CF
    nameEn
    Central African Republic
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    4

  • CG

    code
    CG
    nameEn
    Congo - Brazzaville
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    3

  • CM

    code
    CM
    nameEn
    Cameroon
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    5

  • GA

    code
    GA
    nameEn
    Gabon
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    3

  • GQ

    code
    GQ
    nameEn
    Equatorial Guinea
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    5

  • ST

    code
    ST
    nameEn
    São Tomé & Príncipe
    region
    Middle Africa
    corridorCount
    3